Beijo na Boca, Não! é uma adaptação da ópera de mesmo nome, criada por André Barde e Maurice Yvain no ano de 1925 em Paris.
Este é o terceiro filme de comédia musical realizado pelo diretor Alain Resnais. Os demais foram La Vie est un roman (1983) e Amores Parisienses (1997).
Beijo na Boca, Não! marca o reencontro do diretor Alain Resnais com os atores Sabine Azéma e Pierre Arditi. Eles já trabalharam juntos em filmes como La Vie est un roman (1983), Smoking/No Smoking (1993) e Amores Parisienses (On connaît la chanson) (1997).
Os atores do filme não foram dublados, eles cantaram as músicas de seus personagens.
CÉSAR
2004
Ganhou
Melhor Figurini
Melhor Som
Melhor Ator Coadjuvante - Darry Cowl
Indicações
Melhor Filme
Melhor Diretor - Alain Resnais
Melhor Atriz Coadjuvante - Isabelle Nanty
Melhor Edição
Melhor Música Original
Melhor Design de Produção