Uma Rapsódia Americana é baseado na história de vida da escritora e diretora do filme, Éva Gárdos.
Éva Gárdos conheceu a atriz Colleen Camp no set de Apocalypse Now, quando ela era diretora de elenco do filme. Durante o intervalo das filmagens, Éva contou a Colleen a história da sua infância como uma imigrante húngara e Colleen a encorajou a transformar sua biografia em filme. Colleen Camp ajudou-a a produzir o longa metragem e interpretou um pequeno papel como uma dona de casa vizinha da protagonista.
Uma Rapsódia Americana foi o filme vencedor do grande prêmio do Hartley-Merrill International Screenwriting Competition em 1998.
A última foto preto-e-branco que aparece no final do filme é a jovem Éva Gárdos reunida com seus pais ao chegar nos Estados Unidos em 1955.