Apenas uma cena foi o suficiente para que desencadeasse em mim uma reflexão que me fez esquecer toda a graça do filme. A cena em que o filme faz com que um indiano atropele e mate uma vaca, que na cultura e religião deles é algo sagrado. E pra piorar, o menino da bolha diz pra ele que a religião dos indianos é "de mentirinha" como diz a mãe. Em seguida um caminhão atropela a pobre vaca novamente e suas vísceras são espalhadas largamente pela estrada e insistentemente atropelada novamente. E o indiano vai ficando cada vez mais sujo de sangue e vísceras.
Típico do pensamento estadunidense. Nós estamos certos, somos os melhores e as outras culturas são erradas e inferiores. Que não existem culturas inferiores, eles não sabem. O que aprendi é que existem apenas culturas diferentes. Achei a piada grosseira e tosca. Brincar com a cultura e religiosidade de uma nação é, no mínimo, deselegante.