Diários de Motocicleta é o primeiro filme dirigido por Walter Salles cujo idioma predominante não é o português.
A canção "Al Otro Lado del Rio" foi a primeira cantada em espanhol a ser indicada ao Oscar.
O longa foi gravado na Argentina, no Chile e no Peru.