Em uma mesa de trabalho estão duas luminárias. A jovem brinca com uma bola ao lado da mais velha. Quando a bola é furada, a luminária mais nova leva uma bronca da sua companheira. Pouco tempo depois, ela consegue uma nova bola, ainda maior do que a primeira, e continua a brincadeira. Com direção de John Lasseter, este foi o primeiro curta-metragem produzido pela Pixar.