Leurs enfants après eux se passa em agosto de 1992, no leste da França. A vida na pequena cidade de Mosela é marcada pela estagnação e pelo desespero. Anthony (Paul Kircher), um jovem de 14 anos, está entediado com sua rotina monótona. Tudo muda quando ele conhece Steph (Angelina Woreth) durante uma tarde quente à beira do lago, e o sentimento de amor à primeira vista o leva a tomar uma decisão impulsiva: pegar emprestada secretamente a moto de seu pai para ir a uma festa onde espera reencontrá-la. No entanto, na manhã seguinte, a moto desapareceu. O jovem logo descobre que a moto foi roubada por Hacine (Sayyid El Alami), um vizinho invejoso, desencadeando uma série de eventos que transforma sua vida e revela os ressentimentos escondidos da comunidade local. Enquanto Anthony enfrenta as consequências de suas ações e o mistério do desaparecimento da moto se desenrola, a trama revela a complexidade das relações e as tensões que rodam a vida no interior da França.
Confira a classificação indicativa no Portal Online da Cultura Digital.