"Hellboy e o Homem Torto" surgiu com a promessa de uma adaptação mais sombria do personagem, misturando elementos de terror inéditos nas versões live-action. Com Mike Mignola, o criador de Hellboy, envolvido no roteiro, a expectativa era alta, especialmente por tentar seguir o caminho de sucessos no gênero de terror, que muitas vezes dispensam grandes orçamentos para focar em atmosferas tensas e intrigantes. No entanto, o filme falha em praticamente todos os aspectos, não conseguindo se sustentar nem no terror, nem na ação, tampouco no desenvolvimento de seus personagens.
Desde o trailer, já era evidente que o filme teria um orçamento limitado, mas a aposta parecia ser na abordagem de terror. Infelizmente, o longa não consegue cumprir essa proposta. A montagem é um dos piores elementos, com cortes bruscos e sons irritantes que não agregam à narrativa, apenas distraem e incomodam. Além disso, a trama parece não seguir uma linha coerente, passando de uma cena para outra sem explicações ou consequências reais. O Hellboy, que deveria ser o herói central, é constantemente salvo por outros personagens em cenas de ação mal executadas, deixando a impressão de que o personagem está sempre perdido.
Os antagonistas, como a bruxa caricata e o Homem Torto, são decepcionantes, não transmitindo a sensação de ameaça que o filme tenta criar. O que deveria ser uma ambientação de terror é rapidamente abandonado, sendo substituído por jumpscares sonoros forçados, sem nenhum impacto visual ou narrativo.
O filme até tenta explorar um desenvolvimento emocional entre Hellboy e sua mãe, além de insinuar uma tensão amorosa com sua ajudante, mas essas tentativas são mal desenvolvidas e não possuem qualquer preparação na trama, surgindo de forma abrupta e sem contexto.
Em resumo, "Hellboy e o Homem Torto" poderia ter funcionado se abraçasse o tom galhofento desde o início e o mantivesse até o fim, mas ao tentar ser mais do que consegue, falha em todas as frentes. O filme desperta um mix de emoções negativas, entre irritação e alívio ao terminar, sendo facilmente um dos piores do ano.