Os Mortos Não Matam : secretos do rodagem

Vivienne ganha a vida vendendo flores, assim como o escritor e diretor Viggo Mortensen quando era jovem e morava na Dinamarca.

Quatro línguas são faladas no filme: inglês, francês, espanhol e dinamarquês. Em várias ocasiões, as línguas são misturadas dentro da mesma linha de diálogo.

A guerra na Dinamarca em que Olsen lutou foi presumivelmente a Primeira Guerra Schleswig (1848-1851), na qual a Dinamarca lutou contra a Federação Alemã pelo controle das regiões de Schleswig-Holstein. A Dinamarca foi de fato vitoriosa. Ironicamente, enquanto Olsen lutava na Guerra Civil Americana, a Segunda Guerra Schleswig foi travada, após a qual a Dinamarca foi obrigada a ceder as regiões disputadas.