Aníkúlápó narra a história de Saro que chegou recentemente a Oyo como um estranho e um tecelão têxtil tradicional que usa o tear e a técnica aso-ofi. Saro tem um romance ilícito com a rainha Arolake que tem um casamento infeliz porque está insatisfeita no rei, mas é seu dever deitar com ele. Enquanto eles fazem planos para fugir, a notícia de seu caso chega ao rei, que sentencia Saro à morte. Baseado no mítico pássaro Akala que o desperta da morte, Saro, através das ações astutas de Arolake, ganha o poder de ressuscitar os mortos e ganha o nome de Anikulapo (Aníkúlápó), que significa "aquele que carrega a morte na bolsa". À medida que Saro se torna popular em sua nova aldeia Ojumo, ele põe olhos amorosos em outras mulheres e trai sua mulher. Quando Arolake ouve que Saro pediu a filha do rei antes que ele possa restaurar a vida do herdeiro do rei, ela mina a fonte de seu poder e o abandona.