Em Matrimilhas, um jovem casal em crise encontra a solução para salvar o relacionamento: um aplicativo para somar e subtrair milhas de acordo com os gestos um do outro. Mas o que começa como um jogo se transforma em caos e falta de controle. O título - que une as palavras "casamento" e "milhas", como o benefício das companhias aéreas - refere-se a uma dinâmica particular nas relações amorosas, que consiste em somar e subtrair pontos na convivência, com o objetivo de obter uma sorte de crédito por bom comportamento, para depois desfrutar de benefícios ou favores em troca. Assim, a trama do filme segue Minujín e Lopilato como um jovem casal com dois filhos, que há algum tempo vive uma crise e parece ter esgotado todas as instâncias e alternativas para resolver seus problemas. O que parece um jogo inocente se tornará uma obsessão absoluta para eles e eles acabarão em uma situação descontrolada.