Nelly e Nadine se encontraram pela primeira vez no Natal de 1944. Elas se reencontraram após a libertação do campo de concentração e queriam ficar juntas pelo resto de suas vidas. Hoje, a neta de Nelly, Sylvie, está prestes a ser confrontada com o legado de sua avó, trancado em uma caixa. As fotografias, filmagens em Super 8 e gravações de áudio, bem como os registros poéticos e angustiantes do diário que ela encontra, descrevem não apenas as memórias de sua avó do acampamento, mas também contam a história de sua vida com Nadine – uma relação que nunca foi mencionada como tal pela família. Durante um ano, Sylvie parte em sua busca cautelosa, seguindo os rastros das histórias não contadas que se encontram nas diversas fontes. Um filme comovente sobre um relacionamento lésbico profundo e amoroso e a necessidade de lembrança individual e coletiva.
Confira a classificação indicativa no Portal Online da Cultura Digital.