Direção

Roteiro

Roteirista Delphine Lehericey

Elenco

foto de François Berléand
Personagem : Germain
foto de Kacey Mottet Klein
Personagem : Samir
foto de Jean-Benoît Ugeux
Personagem : Mathieu
foto de Déborah Lukumuena
Personagem : Marjanne
foto de Astrid Whettnall
Personagem : Catherine
foto de Sabine Timoteo
Personagem : Carole
foto de Luc Bruchez
Personagem : Théo
foto de Vincent Lecuyer
Personagem : Jésus
Brigitte Rosset La médecin

Produção

Elena Tatti Produtor

Equipe técnica

Hichame Alaouie Diretor de fotografia
Nicolas Rumpl Montador chefe
Geneviève Maulini Chefe figurinista
Ivan Niclass Cenografista
François Musy Engenheiro de som

Distribuição

Rachel Bouillon Assessor de Imprensa

Empresas envolvidas

RTBF CoProduction
Box Productions Production
Radio Télévision Suisse (RTS) CoProduction