Germain, de 75 anos, vive uma aposentadoria contemplativa, praticando uma ociosidade indecente alimentada por uma leve misantropia. Lise, sua esposa há 50 anos, cuida de tudo em casa e enche alegremente sua agenda com atividades artísticas e voluntárias. No dia em que Lise morre repentinamente, a vida de Germain é então invadida por sua família, que lhe impõe uma vigilância o dia todo, causando infelicidade ao idoso.