Durante a ocupação alemã na França, na 2ª Guerra Mundial, uma empresa germânica chamada Continental começa a produzir filmes franceses. Jean-Devaivre (Jacques Gamblin) é um assistente de direção que decide trabalhar na Continental, com o intuito de disfarçar suas atividades na resistência. Ele é um homem de ação. Já o roteirista Jean Aurenche (Denis Podalydès) prefere recusar todas as ofertas feitas pelos alemães. É um homem reflexivo, que se encontra dividido entre as três diferentes amantes e que faz da escrita a sua forma particular de negar-se ao cerco nazista. Outros dez personagens são retratados, alguns aderindo aos nazistas e outros se rebelando, mas todos engajados na luta pela sobrevivência.
Mais filmes : Melhores filmes do ano 2002, Melhores filmes Comédia dramática, Melhores filmes de Comédia dramática de 2002.