Jovens Corações vai contar a história da jovem adolescente de 14 anos, Harper (Anjini Taneja Azhar) que, no seu primeiro ano do ensino médio, ela se apaixona pelo melhor amigo de seu irmão mais velho, Tilly (Quinn Liebling). Enquanto os dois adolescentes exploram a magia do primeiro amor, eles são confrontados com desafios sociais e familiares. Harper enfrenta o julgamento dos colegas, enquanto Tilly é elogiado por sua ousadia em um relacionamento pouco convencional na era do movimento Time's Up e Me Too. Juntos, eles navegam pelos altos e baixos de um romance proibido, lutando contra a oposição de seus entes queridos. A história captura a essência da juventude moderna, explorando temas de amor, aceitação e desafios enfrentados pela geração atual. Em meio às pressões sociais e familiares, Harper e Tilly aprendem o verdadeiro significado da coragem e da autenticidade em seus relacionamentos.