- É o primeiro filme que reúne os protagonistas das séries A Hora do Pesadelo e Sexta-Feira 13;
- A New Line Cinema tentou pela 1ª vez realizar um filme com ambos os personagens em 1987, antes de lançar Sexta-Feira 13 - Parte VII: A Matança Continua, mas o acordo com os executivos da Paramount Pictures não foi fechado na época;
- Kane Hodder, que já interpretou diversas vezes Jason Voorhess no cinema, pediu que fosse mais uma vez o personagem em Freddy x Jason, mas teve seu pedido negado pelos produtores. Em seu lugar foi escalado Ken Kirzinger, que interpretou um cozinheiro em Sexta-Feira 13 - Parte VIII: Jason Ataca em Nova York;
- Rob Bottin e David Goyer chegaram a estar cotados para dirigir Freddy x Jason;
- Ronny Yu inicialmente recusou a proposta de dirigir Freddy x Jason, pois o roteiro não dizia quem venceria o duelo entre Freddy Krueger e Jason Voorhess no final. Yu apenas foi convencido a trabalhar no filme quando o produtor Robert Shaye lhe deu carta branca para decidir quem venceria o combate;
- O ator Brad Renfro chegou a ser contratado para interpretar o personagem Will Rollins, mas acabou desistindo do papel posteriormente;
- Durante exibições-teste do filme nos Estados Unidos o final não foi exibido. Em seu lugar aparecia a mensagem "See the conclusion of who wins on August 15th, the release of the film theatrically" (traduzindo, "Veja a conclusão de quem vence em 15 de agosto, data de lançamento nos cinemas");
- Robert Shaye, produtor dos filmes da série A Hora do Pesadelo, aparece em uma pequena ponta no filme;
- O orçamento de Freddy x Jason foi de US$ 25 milhões.