Espírito Indomável se passa no final da década de 1950 em Ontário. O indígena nativo canadense Saul é arrancado de sua família e enviado para o internato de uma escola católica. Saul testemunha abusos horríveis nas mãos das próprias pessoas a quem seus cuidados foram confiados e não pode falar sua língua ou abraçar sua herança indígena. Mas ele descobre o hóquei no gelo, fica fascinado pela atividade e aprende secretamente a jogar, desenvolvendo uma habilidade única e rara de ver o jogo de uma maneira que ninguém vê. Mesmo assim os fantasmas do passados continuam presentes, ameaçando sua carreira e futuro promissores.