Deadpool 3 filme foi anunciado antes mesmo das gravações de Deadpool 2 (2018) começarem.
O último longa-metragem em que Hugh Jackman interpreta Wolverine foi em Logan (2017). Em entrevista, o ator confessou que estava saturado do personagem, mas sentiu vontade de retornar: “Eu só queria fazer isso e senti isso nas minhas entranhas”. Sobretudo, Jackman afirmou estar animado para trabalhar com Ryan Reynolds. O filme marca a décima vez de Jackman como Wolverine.
Após a aquisição da 20th Century Fox pela Disney em 2018, os direitos do filme de todos os personagens dos X-Men (incluindo Deadpool) foram repassados para o Marvel Studios. Embora Ryan Reynolds continue a desempenhar o papel, todos os filmes futuros farão parte do Universo Cinematográfico Marvel.
No filme, Wolverine utiliza seu clássico traje amarelo, visto nos quadrinhos e na animação de 1990, pela primeira vez. Em entrevista ao AdoroCinema, Hugh Jackman disse que no momento em que vestiu o figurino e entrou no set para a gravação, toda a equipe ficou em choque. "Eu faço isso há 25 anos e agora não consigo imaginar não usar esse uniforme ao interpretar esse personagem".
Este é o primeiro filme do Universo Cinematográfico da Marvel classificado para maiores de 18 anos.
Deadpool & Wolverine é o único filme da Marvel de 2024.
O diretor de Deadpool 2 (2018), David Leitch, foi procurado para retornar para este filme, mas já havia se comprometido com O Dublê (2024).