Lausanne, Suíça. Um grupo de jovens insolentes do subúrbio está decidido a participar da produção de um filme. Encantado com esta proposta, o assistente social que os supervisiona decide ajudá-los a se envolver e escrever uma história verdadeira, e contribui para a realização desse sonho.