Uma jornada épica pelas selvas da China, das montanhas frígidas ao coração da floresta de bambu. Três espécies de animais e seus momentos mais íntimos. Urso panda. Uma mãe guia seu bebê, que está crescendo, e começa a explorar e a procurar a independência. Macaco dourado. Um de apenas dois anos se sente deslocado pela irmã ainda mais ...