Em Yugo & Lala, enquanto caminha pela vizinhança, Yugo (Lu Kiu), uma menina aventureira, acaba descobrindo um mundo secreto cheio de animais e lindas plantas mágicas. Lá, ela faz grandes amigos como Lala (Liu Lu) e o Tio Urso (Meng Quanlin). Juntos, eles vão explorar esse mundo e enfrentar um perigoso vilão que planeja conquistar a humanidade.