Hugo e David se conhecem, por um acaso, em um passeio de canoa na Amazônia. Apesar de ambos serem adolescentes, eles nasceram em lados opostos do comércio do petróleo. Hugo, da tribo Cofa, habitante da Amazônia equatoriana, foi enviado para os Estados Unidos para que tivesse um bom estudo e voltasse como líder. Já David iniciou uma empresa internacional para certificar o que seria o "comércio justo" do petróleo. Juntos, eles procuram soluções que protejam o meio ambiente e as pessoas.
Classificação indicativa: a definir por http://www.culturadigital.br/classind.