Direção

Roteiro

Roteirista Hideki Sonoda
Roteirista Satoshi Tajiri

Dubladores (vozes originais)

foto de Jason Griffith
Personagem : Cilan
foto de Rica Matsumoto
Personagem : Satoshi
foto de Vic Mignogna
Personagem : Keldeo
foto de Mamoru Miyano
Personagem : Dent
foto de Sarah Natochenny
Personagem : Ash Ketchum
foto de Bill Rogers
Personagem : Stunfisk
foto de Alyson Leigh Rosenfeld
Personagem : Nurse Joy / Audin
foto de Eileen Stevens
Personagem : Iris
Ikue Ôtani Pikachu

Produção

Takemoto Mori Produtor

Empresas envolvidas

Toho InternationalDistributionExports
Cartoon Network InternationalDistributionExports
Production I.G. Production
Shogakukan Inc. Production
TV Tokyo Production