For All - O Trampolim da Vitória : secretos do rodagem

O título do filme refere-se aos bailes realizados na base militar, onde costumavam comparecer astros e estrelas americanos. Ao contrário dos bailes de sábado, que eram privativos dos estrangeiros, os de domingo eram abertos para todos, ou seja, “for all”.

Na etimologia popular é costume dizer que o termo que foi adaptado por nós e chamado de forró, caracterizando os bailes populares. Mas estudiosos da língua contestam essa crença e afirmam que "forró" é uma variação de "forróbodó", que por sua vez deriva de "farbodão", do francês "faux-bourdon".

A direção de arte e os figurinos basearam-se em cuidadosa pesquisa iconográfica feita no Brasil e nos EUA. Fardas, adereços, objetos, produtos, posters, publicações e anúncios de época foram reproduzidos a partir de modelos legítimos trazidos dos EUA.

Na direção musical está David Tygel, que não se conteve em utilizar recursos para uma trilha marcante, com regravações de clássicos e composições novas que exprimem o encontro das culturas brasileira e norte-americana.

Resquícios da base de Parnamirim Field serviram de locação para diversas cenas, como a sessão de cinema que abre o filme e as aulas do professor João Marreco. A capela da base virou quartel-general no filme. Também marcam presença na tela algumas das melhores atrações turísticas de Natal, como as dunas de Genipabu, o Forte dos Reis Magos, a Barra de Tapatinga e o maior cajueiro do mundo.

O filme conta com a participação da cantora-atriz Claudia Netto e Baby do Brasil e dos grupos Água de Moringa e Os Cariocas.

O diretor de arte Alexandre Meyer reconstituiu a cidade de Natal, utilizando não apenas a base de Parnamirim Field, como diversas locações no Rio de Janeiro. A produção fez uma pesquisa minuciosa de figurinos, objetos e iconografia de cenas, além do uso de computação gráfica em cenas com os aviões de base.

Paralelamente a toda a pesquisa histórica e documental, os realizadores desencavaram um mar de histórias entre os próprios habitantes de Natal. Veteranos advogados, intelectuais, militares e até um ex-professor de português da base forneceram subsídios inestimáveis para a composição dos personagens e episódios que acabariam fazendo parte do roteiro.

Sonia Braga colaborou na produção em New York. 

Antes de seu lançamento no Brasil, For All - O Trampolim da Vitória foi exibido nos festivais de Trieste (Itália), Huelva (Espanha), Havana (Cuba) e Figueira da Foz (Portugal).