Em um território repleto de neve, Carole e Pascal são um casal de pastores em plena época de transumância. Eles percorrem vários quilômetros acompanhados de três burros, quatro cachorroes e oitocentas ovelhas. Para resistir ao frio, peles de animais são o único objeto que têm para suportar as noites frias.