Alberto Santos Dumont (Daniel de Oliveira) revê os papéis que registram suas glórias e inventos do passado. Relembra quando começou a se dedicar à construção do primeiro projeto mais pesado que o ar, o avião, e os desafios que enfrentara para fazer voar o 14-Bis em 1906. A lembrança daqueles momentos de glória contrasta com os pensamentos que anos depois tomam conta da vida dele, que sofre com o uso feito de sua invenção durante a Primeira Grande Guerra. Em 23 de Outubro de 1906, diante de grande público, Santos Dumont consegue realizar o primeiro vôo da história, levando ao delírio a multidão presente no Campo de Bagatelle. O mundo se rende ao brasileiro, pioneiro da aviação. (produtores)