Rio de Janeiro. Paulo Otávio (Hugo Carvana) mantém uma estação de rádio clandestina, em plena favela. Para mantê-la no ar ele conta apenas com a ajuda de sua repórter de rua, Calói Volante (Denise Bandeira). Paralelamente, a cidade sofre com os assaltos do "Zatopek do crime" (Cláudio Marzo), um homem que rouba enquanto pratica cooper, e Alcebíades (Lutero Luiz), um funcionário exemplar com 30 anos de serviços prestados, resolve sequestrar um elevador da empresa onde trabalha.