Candeias é uma cidade que não deveria mais existir, visto que estava prevista para desaparecer sob as águas devido à construção de uma usina hidrelétrica. Nina (Helena Ranaldi) está de volta à cidade, após um bom tempo longe. Em um dia de forte temporal conhece Miguel, um arquiteto argentino que está pela primeira vez no local. Logo eles se apaixonam, sem imaginar o futuro que os aguarda.