O diretor Rajko Grlic diz que seu interesse pelo tema do adultério vem das explicações que sociólogos e psicanalistas dão para o tema. De acordo com a sociologia, a vida regrada dos adultos e a possibilidade limitada de se rebelar contra o sistema se traduzem na infelidade, única grande transgressão social não diretamente punida pela lei. Já os psicanalistas afirmam, de acordo com Grlic, que o adultério é a única maneira de esvaziar uma pulsão sexual que se encontra controlada pelas regras do matrimônio.
Embora seja pouco conhecido fora dos Bálcãs, Rajko Grlic é um diretor de grande experiência. Apenas Entre Nós é seu décimo primeiro longa-metragem, desde 1974. Ele também é roteirista, produtor, autor de curtas-metragens, vídeos institucionais e livros sobre o cinema.
Apenas Entre Nós foi selecionado em diversos festivais internacionais, dentre eles o prestigioso festival de Karlovy Vary, na República Tcheca, além de festivais na Croácia, Sérvia, Estados Unidos e Portugal.