O produtor David O. Selznick inicialmente queria que Noel Coward interpretasse o personagem Harry Lime. Orson Welles apenas foi contratado por insistência do diretor Carol Reed.
Reed queria também que James Stewart interpretasse o personagem Holly Martins, mas Joseph Cotten acabou escalado por estar sob contrato na época das filmagens.
Quando acertou sua participação em O Terceiro Homem, foi oferecido a Orson Welles que ele recebesse um alto salário por sua atuação ou uma porcentagem dos lucros da bilheteria. Welles escolheu receber um salário, mas ao perceber que o filme iria se tornar um grande sucesso tentou, sem conseguir, mudar seu pagamento para a porcentagem nos lucros.
Entre 1951 e 1952 Orson Welles estrelou uma série de rádio que narrava as aventuras de seu personagem antes dos eventos mostrados no filme.
O Grande Prêmio do Festival de Cannes, recebido pelo filme, era o equivalente da época à Palma de Ouro, que passou a ser entregue a partir de 1955.
OSCAR
1951
Melhor Direção de Fotografia em preto e branco
Indicações
Melhor Diretor
Melhor Edição
BAFTA
1950
Melhor Filme Britânico
Indicação
Melhor Filme
FESTIVAL DE CANNES
1949
Grande Prêmio