Aurélien (Malik Zidi) e Argine (Florence Loiret) são irmão e irmã que nunca conseguiram sair da companhia um do outro. Para conseguir o sustento, Aurélien vende metais roubados no mercado negro. Certo dia, no entanto, o perigo dessa empreitada chega próximo aos irmãos quando o parceiro de Aurélien, Simon (Jean-Pierre Darroussin), desaparece.