O diretor Eran Riklis declarou que depois de filmar A Noiva Siria (2004), na qual deixou clara sua visão sobre a situação no Oriente, tais temas o perseguiram de muitas maneiras. Assim, quando começou a escrever a história da guerra de Salma em Etz Limon, não pôde deixar de voltar a fazer um filme que expusesse suas ideias acerca da loucura que reina no Oriente Próximo.
Segundo o diretor Eran Riklis, todos os personagem representam, de certa forma, o que se passa na fronteira entre Israel e Palestina, e refletem essa situação, tal como é mostrado na relação entre as mulheres do filme: Salma, no lado palestino, e Mira, esposa do Ministro de Defesa, no lado israelense.