Durante o verão, um time de policiais da cidade de Reno, no estado de Nevada, resolve participar de uma convenção policial em Miami. A viagem do grupo é atrapalhada por um ataque terrorista, quando uma quadrilha de bandidos ataca o local. Os tiras de Reno vão ter que abandonar suas férias e começar a trabalhar para capturar os perigosos criminosos.
Mais filmes : Melhores filmes do ano 2006, Melhores filmes Ação, Melhores filmes de Ação de 2006.