Fanaa é uma palavra da linguagem Urdu, de origem árabe, que significa aniquilação.
As filmagens aconteceram na Polônia, já que Kujol se recusou a gravar cenas nos vales de Jammu e Kashmir por temer a ocorrência de ataques terroristas.
É o 1º filme distribuído no Brasil pela Bollywood Filmes.
Como o público brasileiro não está acostumado com a grande quantidade de canções do cinema indiano, os diretores da Bollywood Filmes optaram por lançar no país uma versão reduzida do filme, onde quatro das seis canções dos protagonistas foram retiradas.
Apesar de ter sido lançado nos cinemas indianos em 26 de maio de 2006, Fanaa apenas chegou ao circuito comercial brasileiro em 24 de agosto de 2012.