No interior da França, a jovem Livia (Camille Varenne), de 15 anos, leva um tombo durante uma andada à cavalo. Ela é socorrida por Jean Susini (Gilbert Melki), um bombeiro com o dobro de sua idade por quem se apaixona imediatamente. Após o incidente, ambos voltam para casa, mas a atração da garota por Jean permanece e faz com que ela busque encontrá-lo novamente.
Mais filmes : Melhores filmes do ano 2006, Melhores filmes Drama, Melhores filmes de Drama de 2006.