InicialFilmes em cartazTodos os filmesFilmes de AnimaçãoContos de Terramar

Elenco Contos de Terramar

Contos de Terramar

Direção

foto de Goro Miyazaki
Goro Miyazaki

Roteiro

Roteirista Goro Miyazaki
Roteirista Keiko Niwa
Criador da idéia original Hayao Miyazaki

Dubladores (vozes originais)

foto de Timothy Dalton
Timothy Dalton
Personagem : Ged / Sparrowhawk
foto de Willem Dafoe
Willem Dafoe
Personagem : Cob
foto de Mariska Hargitay
Mariska Hargitay
Personagem : Tenar
foto de Matt Levin
Matt Levin
Personagem : Príncipe Arren
foto de Boris Rehlinger
Boris Rehlinger
Personagem : Lièvre (voix française)
foto de Junichi Okada
Junichi Okada
Personagem : Arren (voice)
foto de Yuko Tanaka
Yuko Tanaka
Personagem : Cob (voice)
foto de Teruyuki Kagawa
Teruyuki Kagawa
Personagem : Hare (voice)
Jun Fubuki Tenar (voice)
Takashi Naitô Hazia dealer
Mitsuko Baishô The Mistress
Yui Natsukawa The Queen
Kaoru Kobayashi The King
Jeff Bennett Additional Voices
Susanne Blakeslee Additional Voices
Kat Cressida Additional Voices
Pat Fraley Additional Voices
Brian George Additional Voices
Grant George Additional Voices
Jess Harnell Additional Voices
David Lodge Additional Voices
Tress MacNeille Additional Voices
Cheech Marin Hare
Liam O'Brien (I) Additional Voices
Kevin Michael Richardson Additional Voices
Karen Strassman Additional Voices
Russi Taylor Additional Voices

Trilha Sonora

Goro Miyazaki Yelmo

Produção

Toshio Suzuki Produtor

Equipe técnica

Yôji Takeshige Diretor de Arte
Kazuhiro Wakabayashi Engenheiro de som

Distribuição

Floriane Mathieu Assessor de Imprensa

Empresas envolvidas

Toho Production
Nippon Television Network Production
Hakuhodo Production
Dentsu Production