A trama vem do livro "Das Doppelte Lottchen", de Erich Kästner. A primeira adaptação para a telona foi alemã, em 1950.
Em Hollywood a Disney refilmou como O Grande Amor de Nossas Vidas (1961) e Operação Cupido faz várias referências ao filme.
Michelle Trachtenberg e Mara Wilson foram algumas das meninas testadas para o papel das gêmeas. A diretora Nancy Meyers buscava "uma pequena Diane Keaton".
Primeiro filme de Lindsay Lohan.