Mike Altman, filho do diretor Robert Altman, compôs a parte lírica da música-tema quando tinha apenas 14 anos.
O autor do romance que originou o filme é, na verdade, o pseudônimo (Mash) de um famoso cirurgião, que viveu situação semelhante na Coréia.
O filme originou uma série de televisão homônima, na qual o ator Gary Burghoff foi o único que repetiu seu personagem do filme. Burghoff interpretou o cabo Walter "Radar" O'Reilly.
Apesar do filme ser situado em plena Guerra da Coréia, o único tiro ouvido no filme é o utilizado para interromper uma partida de futebol.
Festival de Cannes (1970)
Vencedor da Palma de Ouro
Oscar (1971)
Vencedor na categoria Oscar de melhor roteiro adaptado
Indicado nas categorias:
Melhor filme
Melhor diretor
Oscar de melhor atriz coadjuvante (Sally Kellerman)
Melhor edição.
Globo de Ouro (1971)
Vencedor na categoria melhor comédia ou musical.
Indicado nas categorias:
Melhor diretor
Melhor ator em comédia ou musical (Donald Sutherland e Elliott Gould)
Melhor atriz coadjuvante (Sally Kellerman)
Melhor roteiro