Em A filha do pescador, Samuel (Roamir Pineda) vive isolado em uma ilha no Caribe colombiano desde que se separou de sua ex-mulher e filho há mais de 15 anos. Sua rotina é baseada na quase extinta prática da pesca submarina em mergulho livre, da qual tira seu sustento. Um dia, ele é surpreendido pela visita inesperada de Priscila (Nathalia Rincón), que bate à sua porta à procura de ajuda de seu pai. Em mundos completamente distintos, Samuel não consegue aceitar Priscila como uma mulher transexual, e ela não consegue perdoá-lo por eventos do passado. No entanto, acontecimentos dramáticos acabam obrigando os dois a se reaproximar.