Gravar este episódio da 6ª temporada de Buffy, a Caça-Vampiros foi extremamente difícil para o ator James Marsters (Spike), que teve que iniciar terapia após filmá-lo.
Se você é um fã incondicional da série cult Buffy, a Caça-Vampiros, provavelmente ficou muito perturbado com o episódio 19 da 6ª temporada: "Paixão Vermelha" (2002). Durante a história, o personagem Spike, interpretado por James Marsters, tenta estuprar a caçadora de vampiros (Sarah Michelle Gellar).
Um episódio chocante e perturbador
Este episódio chocou particularmente os fãs na época, já que Buffy era considerada um ícone feminista e Spike era um dos personagens mais queridos da série. Além disso, os aficionados também tiveram que enfrentar a morte de Tara, a namorada de Willow; essa morte acontece de forma brutal e sangrenta, tornando este episódio um dos mais difíceis de assistir.
No podcast Inside of You, conduzido por Michael Rosenbaum, o ator James Marsters falou sobre a filmagem dessa sequência angustiante. "Na verdade, Buffy me enviou para terapia. Buffy me destruiu", ele confessou com amargura.
"É uma cena problemática para muitas pessoas que amam a série. E é o dia mais sombrio da minha vida profissional", acrescenta o ator, agora com 62 anos. "Uma das roteiristas teve essa ideia porque na faculdade ela tinha terminado um relacionamento e foi à casa do ex pensando que se eles fizessem sexo uma última vez, tudo se resolveria", continua Marsters.
É uma cena problemática para muitas pessoas que amam a série. E é o dia mais sombrio da minha vida profissional
"Ela meio que se forçou e ele teve que expulsá-la fisicamente do local, o que foi uma das lembranças mais dolorosas daquele período da vida dela", explica o ator. James Marsters se preocupou com a forma como a cena seria percebida pelos fãs da série, especialmente devido ao contexto da inversão de gênero no roteiro.
James Marsters não estava convencido
"Eles achavam que como Buffy era uma super-heroína e podiam inverter os gêneros, já que Buffy poderia se defender muito, muito facilmente disso. Os autores pensavam que um homem poderia fazer isso com uma mulher e seria a mesma coisa", indica o artista.
"Eu fui até eles e disse: 'Vocês sabem, pessoal, estamos oferecendo uma experiência por procuração ao público. Todos que assistem Buffy se identificam com ela, e eles não são super-heróis, então eu estou fazendo isso com cada membro do público, e eles vão ter reações muito diferentes'", argumenta o ator.
A cena em questão:
Um momento infernal
Contratualmente, James Marsters não podia dizer não à filmagem desta sequência. "Nós fizemos a cena, e foi um inferno. Eu estava no meu inferno pessoal. Eu não gosto de cenas de predação sexual, nada relacionado a isso", enfatiza ele.
"Eu não faço testes para esse tipo de coisa. Se um filme contém esse tipo de cena, eu não vou assistir. Se passa na TV, tenho que desligar, senão eu quebro a TV. Tenho uma reação muito visceral a esse tipo de coisa", concluiu. Por sua vez, Sarah Michelle Gellar, a icônica intérprete de Buffy, também evita rever esse episódio doloroso.
"Tenho dificuldade com a sexta temporada. Não era apropriado para nossos personagens na época, e eu simplesmente não quero assisti-la novamente", ela declarou para o The Hollywood Reporter no ano passado.
*Conteúdo Global do AdoroCinema
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!