Dark: episódios de la 1ª temporada

Em 2019, a pequena cidade de Winden é abalada pelo desaparecimento misterioso de Erik Obendorf. Enquanto os moradores tentam lidar com seus próprios segredos e mentiras, um grupo de amigos decide recuperar algo que o adolescente desaparecido pode ter deixado para trás. Mas, à medida que os garotos se aproximam de uma caverna não muito longe da antiga usina nuclear, eles presenciam uma série de eventos bizarros.

Ulrich começa a suspeitar que os desaparecimentos de Erik e Mikkel podem estar relacionados ao corpo do menino que a polícia encontrou perto da caverna. Ele pede um mandado de busca para a usina nuclear, mas seu acesso é negado pelo diretor. Charlotte faz descobertas sobre a vítima e fica cada vez mais preocupada diante das falhas na rede elétrica de Widen. Um estranho chega ao hotel da cidade.

O ano é 1986, e Mads Nielsen, irmão de Ulrich, está desaparecido há um mês. Na usina nuclear, a recém-eleita diretora Claudia bate de frente com seu antecessor, que lhe informa sobre a existência da caverna. Com as falhas na rede elétrica de Widen, Charlotte passa a investigar a morte de vários pássaros. Mikkel foge do hospital e volta para a caverna. Em 2019, o passado e o presente se entrelaçam quando Ulrich explora a mesma caverna e escuta algo estranho

Charlotte tenta achar uma conexão entre os jovens desaparecidos e os pássaros mortos, desconfiando que tudo pode estar associado aos eventos de 1986. Ao mesmo tempo, ela vê seu casamento com Peter desmoronar por causa de uma traição. Franziska não aguenta mais os problemas conjugais dos pais e conta a Magnus seu plano de deixar Winden, mas ele a confronta. Elisabeth tem um encontro inesperado depois da aula e ganha um presente muito misterioso.

Hannah decide reconquistar Ulrich e leva sua obsessão longe demais. Charlotte acusa Peter de estar envolvido no desaparecimento dos garotos. No hotel, o estranho pede para Regina entregar um pacote importante a Jonas. Martha se vê dividida entre Jonas e Bartosz. Após receber o pacote, Jonas tem uma revelação sobre o passado de sua família.

Ulrich desenterra o passado em busca de respostas e acaba descobrindo segredos terríveis, que envolvem pessoas próximas a ele. Jonas não consegue contar à mãe a verdadeira história de seu pai e decide investigar a caverna com as ferramentas que vieram no pacote. Lá dentro, ele encontra novos vestígios sobre um dos garotos desaparecidos e, ao sair, se depara com um carro à sua espera.

A polícia consegue, enfim, entrar na usina nuclear. Ulrich começa a desconfiar de Helge e resolve visitá-lo no asilo para obter mais informações. Charlotte descobre que o sistema de cavernas fica embaixo da velha cabana de Helge e, mais tarde, recebe uma mensagem de Ulrich que só aumenta suas suspeitas. Jonas tenta encontrar Mikkel, mas o estranho o alerta sobre os perigos de interferir no passado.

Em 1953, dois corpos desfigurados são encontrados no canteiro de obras de futura usina nuclear. Ulrich chega ao passado e esbarra com algumas figuras que parecem ter modificado o presente - entre elas, está Helge. Em 1986, o estranho conversa com um relojoeiro sobre viagem no tempo e confirma sua teoria de que Widen abriga uma espécie de portal.

Após o sumiço de Helge, Ulrich foge da polícia. Claudia se dá conta dos poderes da caverna e decide agir. Katharina ataca Hannah, que tenta a todo custo destruir a vida de Ulrich. Regina descobre a pesquisa conduzida pelo estranho. Bartosz tem dois encontros inesperados.

Em visita à cabine de Helge, Peter fica chocado com o que vê. Enquanto tenta trazer Mikkel de volta, Jonas descobre mais verdades sobre sua família. Helge faz um sacrifício. Muitos segredos emergem à medida que o passado e o presente se misturam, comprometendo, inclusive, o futuro.