Atriz da Globo critica whitewashing em cena da novela Cara e Coragem

Mais uma novela da TV Globo praticou o yellowface e gerou revolta nas redes sociais. Em Cara e Coragem, novela das sete da emissora, Pat (Paolla Oliveira) e Moa (Marcelo Serrado) serão dublês de Ana Clara e Bruno De Luca, que interpretarão eles mesmos em uma gravação. Porém, o cenário e os figurinos usados remetem à cultura do Leste Asiático de forma estereotipada.

No Instagram, a conta do Gshow compartilhou os registros da cena. Diversas pessoas amarelas comentaram sinalizando a problemática do visual dos artistas, incluindo Ana Hikari, atriz contratada da emissora e protagonista da série As Five. “Poxa gente… assim fica difícil te defender, glô… faz isso comigo não”, comentou no post.

Hikari também abordou o assunto no Twitter, compartilhando as imagens com um emoji de palhaço. “Esse emoticon é a minha foto do crachá de atriz contratada da casa cada vez que a empresa faz uns yellowface/whitewashing/abordagens racistas e eu tenho que fingir que tá tudo certo”, ironizou no tuíte.

O yellowface é uma prática em que um ator branco é maquiado com traços estereotipados de forma a retratar uma pessoa do Leste Asiático, como China, Japão ou Coreia do Sul – vale lembrar que a Ásia engloba outros países com diferentes etnias, como a Índia.

Um exemplo clássico de yellowface é o personagem Mr. Yunioshi em Bonequinha de Luxo, um homem amarelo interpretado por Mickey Rooney, um ator branco. Esse artifício é semelhante ao blackface, quando atores brancos pintavam sua pele de preto para representar afrodescendentes.

Outro termo é o whitewashing, ou “embranquecimento”, que se refere à prática de colocar atores brancos no lugar de personagens de outra etnia em uma produção. Alguns dos exemplos são a escalação de Scarlett Johansson em A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell e Nat Wolff em Death Note. Ambas as produções têm origem asiática e são protagonizadas por brancos.

Não é a primeira vez que uma novela da Globo é criticada pela forma como lida com pessoas amarelas. Em Sol Nascente, novela das seis exibida pela emissora em 2016, duas personagens principais de origem asiática foram interpretadas por pessoas não-amarelas – Giovanna Antonelli e Luís Melo. Após as críticas, os autores da novela tiveram que dar voltas para explicar o porquê de ambos serem brancos.