por Lucas Salgado
Em cartaz nos cinemas brasileiros, onde já foi visto por quase 600 mil pessoas, A Viagem está sofrendo nas mãos do governo chinês. O filme teve nada menos que 40 minutos cortados de sua versão final. Ou seja, quase um quarto do longa foi censurado.
A estreia na China acontece no dia 31 de janeiro e ainda não se sabe quais cenas ficaram de fora. Foi informado que cena de sexo entre Jim Broadbent e Doona Bae foi cortata e imagina-se que boa parte das sequências do núcleo oriental, que é passado na Coreia, mas protagonizado por um chinesa, tenha sido censurado pela conjuntura política.
O relacionamento entre os personagens de Ben Whishaw e James d'Arcy também teria sido cortado, uma vez que a relação entre pessoas do mesmo sexo é um tabu na China. Os diretores Andy Wachowski, Lana Wachowski e Tom Tykwer não viram a versão cortada, mas revelaram que confiam na edição feita pelos produtores chineses do filme, que investiram US$ 15,5 milhões na produção.
A Viagem