Sequência
Seguido por 48 Horas - Parte 2 (1990).
Prêmios
GLOBO DE OURO
Indicação
Melhor Revelação Masculina - Eddie Murphy
Não, obrigado
Mickey Rourke, Jeff Bridges e Clint Eastwood recusaram o personagem Jack Cates. Kris Kristofferson chegou a ser sondado, mas o papel ficou com Nick Nolte.
Alternativas
Gregory Hines era a primeira opção para interpretar Reggie Hammond, mas teve que desistir do personagem devido a Cotton Club (1984). Outros atores cotados para o personagem foram Richard Pryor, Howard E. Rollins Jr e Denzel Washington.
O início de uma carreira
48 Horas marca a estreia de Eddie Murphy no cinema.
Papéis homônimos
O ator David Patrick Kelly também interpretou um personagem chamado Luther em Warriors - Os Selvagens da Noite (1979), também dirigido por Walter Hill.
Filmagens
As filmagens aconteceram entre junho e agosto de 1982.
Pose de lutador
Eddie Murphy revelou em entrevista que, na época das filmagens, não sabia como se portar com uma arma em punho. Foi quando ele decidiu copiar a expressão facil usada por Bruce Lee, quando está pronto para a luta.
Liberdade criativa
Boa parte dos diálogos entre Nick Nolte e Eddie Murphy foi improvisada.
Exagero?
James Remar de vez em quando virava a noite, sem dormir, para dar um ar psicótico ao seu personagem.
Mera coincidência
A palavra "fuck" e suas variações aparecem 48 vezes ao longo do filme. A quantidade nada tem a ver com o título do filme.
Velhos conhecidos
A banda vista no Vroman's é a The Busboys, que abria as apresentações cômicas de Eddie Murphy na época das filmagens.