O cozinheiro Yann (Guillaume Canet) sonha em conseguir um trabalho como chef de cozinha. Ele conhece a garçonete Nadia (Leïla Bekhti), uma mãe solteira, e logo se apaixona. Certo dia, eles encontram uma casa perto do lago e resolvem comprar o imóvel para abrir um restaurante. O sonho rapidamente se transforma em um pesadelo e Nadia aceita um trabalho no exterior, deixando seu filho de 9 anos com Yann.
Mais filmes : Melhores filmes do ano 2010, Melhores filmes Drama, Melhores filmes de Drama de 2010.