É o quarto filme em que o diretor Juan José Campanella e o ator Ricardo Darin trabalham juntos. Os anteriores foram O Mesmo Amor, a Mesma Chuva (1999), O Filho da Noiva (2001) e Clube da Lua (2004).
O Segredo dos Seus Olhos teve um público em torno de 3 milhões de espectadores na Argentina, o que fez com que se tornasse o filme nacional mais visto desde 1983.
As filmagens ocorreram entre 9 de outubro e 27 de novembro de 2008. O orçamento de O Segredo dos seus Olhos foi de 2 milhões de euros.
O Segredo dos Seus Olhos é o 2º filme dirigido por Juan José Campanella a ser indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro. O anterior foi O Filho da Noiva (2001). Ele também é o 2º filme argentino a ganhar o Oscar de melhor filme estrangeiro, depois de A História Oficial (1985).
OSCAR
2010
Ganhou
Melhor Filme Estrangeiro
EUROPEAN FILM AWARDS
2010
Indicação
Melhor Filme
CÉSAR
2011
Indicação
Melhor Filme Estrangeiro
GOYA
2010
Ganhou
Melhor Filme Estrangeiro em Espanhol
Melhor Revelação Feminina - Soledad Villamil
Indicações
Melhor Filme
Melhor Diretor - Juan José Campanella
Melhor Ator - Ricardo Darín
Melhor Fotografia
Melhor Direção de Arte
Melhor Trilha Sonora
Melhor Roteiro Adaptado
GRANDE PRÊMIO DO CINEMA BRASILEIRO
2011
Ganhou
Melhor Filme Estrangeiro
FESTIVAL DE HAVANA
2009
Ganhou
Prêmio Especial do Júri
Melhor Filme - Voto Popular
Melhor Diretor - Juan José Campanella
Melhor Ator - Ricardo Darín
Melhor Trilha Sonora